Jorge Braga Riera

Jorge Braga Riera

Doctor en Filología Inglesa por la Universidad de Oviedo, desde 2005 pertenece al Departamento de Filología Inglesa I de la Universidad Complutense de Madrid, donde es profesor del Grado en Estudios Ingleses y en el Máster en Traducción Literaria, así como en el Instituto de Lenguas y Traductores. También ha colaborado como traductor profesional para algunas editoriales españolas (Gredos, Alianza Editorial).

Su labor investigadora se centra fundamentalmente en el campo traductológico, sobre todo en la traducción literaria (en especial la dramática) y en los estudios contrastivos (español-inglés, inglés-español), temas sobre los que cuenta con abundantes publicaciones en varios volúmenes y revistas especializadas nacionales y extranjeras. Ha participado en varios proyectos y grupos de investigación así como en proyectos de innovación docente, casi siempre desde el ámbito de la traducción y con especial énfasis en la traducción literaria. Es miembro del Instituto de Teatro de Madrid.